Skip to product information
Bol Hikiyose, moyen format 23x23
1/6
FABRIQUÉ AU JAPON 🇯🇵
よせぎ 寄木 yosegi
Bol Hikiyose, moyen format 23x23
65,00€
Product description

Grand bol japonais marqueterie bois

Ce grand bol évasé, 23 cm de diamètre, est une pièce Hikiyose, une collection créée par La Luz au Japon qui associe deux savoir-faire traditionnels distincts : le kijibiki, l'art de façonner un bloc de bois au tour pour lui donner sa forme, et le yosegi, la marqueterie de bois qui assemble des essences différentes en motifs géométriques. Le résultat est ce chevron continu qui se déploie du bord vers le centre du bol.

Le design a été récompensé par le Good Design Award en 2014, l'une des distinctions les plus reconnues au Japon pour l'objet du quotidien bien pensé.

On y sert une salade, des fruits, ou un assortiment de petites choses à partager au centre de la table plutôt qu'un plat individuel : sa forme large et peu profonde met le motif en valeur autant qu'elle facilite le service à plusieurs.

Le motif n'est pas peint ni imprimé : il vient de lamelles de bois de teintes naturelles différentes, assemblées avant le tournage, si bien que le veinage du bois lui-même dessine les chevrons, visibles à l'identique à l'intérieur comme sur le bord.

Entretien : laver à la main, éviter le lave-vaisselle, le four à micro-ondes et une exposition prolongée au soleil ou à l'humidité, qui peuvent faire travailler le bois. Dimensions : environ 23 x 23 cm de diamètre.

Features

Bois massif tourné (kijibiki) et marqueté (yosegi), motif chevron continu du bord au centre, collection Hikiyose (La Luz, Japon), Good Design Award 2014, diamètre 23 cm.

Fast delivery

All our products are carefully stored in Paris and shipped within 24 to 48 business hours.

Your order generally arrives in 2 to 4 working days in mainland France.

No customs fees, no long waits: you benefit from Japanese quality, with the responsiveness of local shipping.

Directions for use

Pose-le au centre de la table pour une salade ou un assortiment de fruits à partager, plutôt que de le réserver à un usage individuel : sa largeur et le motif du bois sont faits pour être vus de dessus.

CouleurBeige

Pose-le au centre de la table pour une salade ou un assortiment de fruits à partager, plutôt que de le réserver à un usage individuel : sa largeur et le motif du bois sont faits pour être vus de dessus.

Le yosegi consiste à coller ensemble des baguettes de bois d'essences et de teintes naturelles différentes selon un motif calculé à l'avance, puis à débiter ce bloc en tranches fines qui révèlent le motif en coupe. Ici, ce bloc marqueté est ensuite tourné au tour à bois (kijibiki) pour prendre la forme évasée du bol, ce qui étire et courbe le motif géométrique en un chevron continu, un geste qui associe une technique de marqueterie plane à une technique de tournage en volume, plutôt rare dans un même objet.

Une salade de saison, des fruits d'été à partager, ou des onigiri présentés ensemble au centre de la table.

You may also like