Passer aux informations sur le produit
Lot natsume et kōgō en laque noire, pins dorés au maki-e
1/14
FABRIQUÉ AU JAPON 🇯🇵 PIÈCE VINTAGE UNIQUE

なつめ 棗 こうごう 香合 natsume, kōgō

Lot natsume et kōgō en laque

Bol vintage en grès, style e-Garatsu, décor floral peint à l'oxyde de fer

210,00€
Sélectionné au Japon par Léonard
Plus que 1 en stock, expédié depuis la France
Livraison offerte en France
Expédié sous 1 à 2 jours ouvrés
Retours sous 30 jours
Description produit

Ce lot réunit deux pièces de laque japonaise, un natsume, boîte à thé pour la cérémonie, et un kōgō, petite boîte à encens, ornées du même motif : des pins dorés au maki-e se déployant sur la laque noire brillante jusque sur le couvercle. Le pin, matsu, symbolise la longévité et la résistance. La poudre d'or, appliquée sur la laque encore humide, est assez détaillée pour distinguer les aiguilles et l'écorce. Entretien : chiffon doux et sec, sans eau ni produit abrasif.

Le savoir-faire
À propos de cet objet

Ce lot réunit deux pièces de laque japonaise, un natsume (boîte à thé destinée à la cérémonie du thé) et un kōgō (petite boîte à encens), toutes deux ornées du même motif : des pins dorés au maki-e, se déployant sur la laque noire brillante jusque sur le couvercle.

Le pin, matsu en japonais, est un motif classique de la laque et de l'estampe, symbole de longévité et de résistance. Ici, il est traité en poudre d'or appliquée sur la laque encore humide, avec assez de détail pour distinguer les aiguilles et l'écorce du tronc.

Ces deux pièces forment un ensemble cohérent, pensé pour accompagner un moment de thé ou d'encens, et se transmettent aujourd'hui comme des objets d'art autant que comme des ustensiles.

Entretien : chiffon doux et sec, sans eau ni produit abrasif, pour préserver la laque et la dorure maki-e.

Le choix de Léonard
Caractéristiques et entretien

Bois laqué (urushi), décor maki-e à la poudre d'or, motif pin (matsu). Lot de 2 pièces : 1 natsume (env. 7 à 8 cm de diamètre, 6 à 7 cm de hauteur) et 1 kōgō (env. 5 à 6 cm de diamètre). Laque noire brillante, état vintage avec brillant globalement bien conservé (à vérifier de près pour d'éventuelles micro-usures avant mise en ligne).

Livraison et retours

Livraison rapide

Tous nos produits sont soigneusement stockés à Paris et expédiés sous 1 à 2 jours ouvrés.

Votre commande arrive généralement en 48 h en France métropolitaine (Colissimo). Livraison offerte dès 50 €.

Aucun frais de douane, pas d'attente longue : vous profitez de la qualité japonaise, avec la réactivité d'un envoi local.

Retours sous 30 jours

Vous disposez de 30 jours à compter de la réception pour nous retourner un article. Ce délai inclut les 14 jours de rétractation légale.

Pour un retour au-delà de 14 jours, l'article doit être non utilisé, non lavé, dans son emballage d'origine. Les frais de retour sont à votre charge, sauf défaut ou erreur de notre part.

Retour à organiser par e-mail à leonard@dogou.fr.

Questions fréquentes

Que représente le motif de pins dorés sur ces deux pièces ?

Le pin (matsu) est un motif classique de la laque japonaise, symbole de longévité et de résistance, ici traité en poudre d'or au maki-e.

À quoi sert chaque pièce du lot ?

Le natsume sert traditionnellement à conserver le matcha pour la cérémonie du thé, le kōgō à l'encens travaillé (kōdō) ou comme boîte décorative.

Comment les entretenir ?

Essuyez-les avec un chiffon doux et sec uniquement, en évitant l'eau, l'humidité prolongée et l'exposition directe au soleil qui ternissent la laque.

Comment l'utiliser ?

Un natsume est un petit pot à thé japonais qui doit son nom au jujube dont il rappelle la forme. On y conserve le matcha.
À quoi ça sert : il protège la poudre de l'air et de la lumière, et se pose sur le plateau à thé. C'est aussi un objet que l'on expose.
Le natsume sert traditionnellement à conserver le matcha pour la cérémonie du thé.
Le kōgō sert à l'encens travaillé (kōdō), ou de boîte décorative.
Essuyez uniquement avec un chiffon doux et sec. Évitez l'eau, l'humidité prolongée et le soleil direct, qui ternissent la laque.
Idée : posez-le sur votre plateau à thé avec le bol et le chasen, pour avoir tout sous la main.
Bon à savoir : refermez toujours le couvercle après usage et rangez-le à l'abri de la lumière et de la chaleur.

Vous pourriez aussi aimer

Dans le même esprit, choisis par Léonard.