Ce bol en porcelaine blanche porte un décor peint à la main : des pivoines et leur feuillage dessinés au bleu de cobalt sous la glaçure, les pétales rehaussés d'un rose délicat appliqué par-dessus lors d'une seconde cuisson. Le pied, dégagé de l'émail, laisse voir la porcelaine nue, et une marque en bleu de cobalt est visible sous la base.

Sa taille, environ 12 cm de diamètre, correspond à un bol à riz individuel (chawan) tel qu'on en trouve un à chaque place à table au Japon : on le soulève et le porte près de la bouche, en poussant le riz avec les baguettes, plutôt que de le laisser posé devant soi comme une assiette occidentale. Il fonctionne tout aussi bien pour une soupe miso ou un dessert présenté à hauteur.

Cette pièce porte une marque, mais je ne peux pas la déchiffrer ni l'attribuer à un atelier précis. Elle reste désirable pour ce qu'elle est : une pièce peinte à la main, pas une série reproduite à l'identique.

Entretien : lavage à la main recommandé pour préserver l'éclat des rehauts peints, éviter le lave-vaisselle et les éponges abrasives sur le décor.

Dimensions estimées : environ 12 cm de diamètre, 6,5 cm de hauteur (à confirmer par mesure directe).